Nate Chan – Guest Lecture/Film Screening

12th Guest Lecture in Creative Media Colloquium this semester with:

Nate Chan

Date: Tuesday April 28, 2015
Time: 5-6pm
Venue: 6/F Run Run Shaw Creative Media Centre M6094 Future Cinema Studio

Nate poster

Title: 《傘不走的女聲》Do you hear the women sing?

Synopsis: 「女人出嚟示威就預咗被人非禮?」「暴力清場,女人走先男嘅頂住?」從暴力、性­/別、政治到信仰,十位女撐傘者將心路歷程娓娓道來。民主路上,既是平等相待、竭力奮­進,又何需用性別來設限?
策劃:曹曉彤(香港基督教協進會性別公義促進小組)
導演、攝影師及剪接:陳芊憓
攝影師、後期製作及剪接:馮明心
翻譯:黃嘉穎

Female protesters should be prepared for sexually harassment? Ladies should leave first and let men stay behind when the occupied areas are under brutal attacks? Ten female umbrella protesters will SHARE their experience in terms of violence, sex and gender, politics and religious belief. As long as we treat each other fairly and spare no effort to fight for democracy, does gender still matter?
Producer: Tso Hiu Tung Jessica (Hong Kong Christian Council Gender Justice Group)
Director, cinematographer & editing: Nate Chan
Cinematographer, post production & editing: Fox Fung
Translator: Wong Ka Wing

About the director: 

陳芊憓,影像工作者,作品包括《同話深水埗》、《麗生辦館》。曾任陳耀成導演的副導演,現在游走於社會運動之中拍攝紀錄。由於過於年輕所以不怕被擊敗,不斷從錯誤中學習成為更好的人。

Nate Chan, a photographer and camerawoman, has produced documentary films like “Tales of Sham Shui Po” and “Lai Sun Store”. Once acted as the assistant director of Evans Chan, a famous film director, she is now engaging in the shooting of social movements. Because of her youthfulness, she is not afraid of facing difficulties and frustration, willing to turn her weaknesses into her experiences, abilities and strength.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s